git clone REPOSITORY
fatal: HTTP request failed

Two solutions:

git config --global http.sslVerify false

export GIT_SSL_NO_VERIFY=true

via http://stackoverflow.com/questions/3777075/ssl-certificate-rejected-trying-to-access-github-over-https-behind-firewall